[{"data":1,"prerenderedAt":25},["ShallowReactive",2],{"festival-36":3},{"id":4,"slug":5,"titleRu":6,"titleEn":7,"titleDe":8,"cityRu":9,"cityEn":10,"cityDe":11,"dateRu":12,"dateEn":13,"dateDe":14,"locationRu":15,"locationEn":15,"locationDe":15,"programRu":16,"programEn":17,"programDe":18,"mapSrc":19,"posterFilename":20,"finishDate":21,"createdAt":22,"updatedAt":23,"photos":24},36,"Belgrade-30.10.2026","Белград (30.10.2026)","Belgrade (30.10.2026)","Belgrad (30.10.2026)","Белград","Belgrade","Belgrad","30 октября 2026, 19.00","October 30, 2026, 19.00","30. Oktober 2026, 19.00","DC Loža"," ❤️ \u003Cstrong>30 октября, в День памяти жертв политических репрессий\u003C/strong> мы проводим вместе с Антивоенной Сербией фестиваль «Зона свободы» DC Loža.\n\u003Cbr/>\n\u003Cbr/>\nВ начале фестиваля мы покажем документальный фильм о жизни близких узников совести, затем к нам подключатся родственники репрессированных и расскажут их истории, а в конце мы разыграем классные лоты на аукционе. Все деньги с донатов и аукциона пойдут на помощь семьям тех, кто сейчас находится в плену российского режима.\n\u003Cbr/>\n\u003Cbr/>\n\u003Cstrong>В программе нашего фестиваля:\u003C/strong> \n\u003Cul class=\"program-list\">\n\u003Cli>19:00 — открытие мероприятия\u003C/li>\n\u003Cli>19:15 — показ документального фильма «Зоны свободы»\u003C/li>\n\u003Cli>20:10 — выступление родственников репрессированных\u003C/li>\n\u003Cli>20:30 — аукцион\u003C/li>\n\u003Cli>21:30 — афтерпати\u003C/li>\n\u003C/ul>\n\u003Cbr/>\n\u003Cbr/>\nПараллельно с фестиваля в DC Loža пройдёт показ хэллоуинских фильмов, донаты с которого мы также переведём «Зоне свободы».\n\u003Cbr/>\n\u003Cbr/>\nПожалуйста, зарегистрируйтесь заранее в нашем боте, чтобы мы знали, сколько гостей ждать:\n\u003Cbr/>\n\u003Ca href=\"https://t.me/freedom_zone_bot\">https://t.me/freedom_zone_bot\u003C/a>\n\u003Cbr/>\n\u003Cbr/>\nВход свободный, рекомендуемый донат — от 15 €.\n\u003Cbr/>\nВсе собранные средства пойдут на поддержку политзаключённых и их близких.\n\u003Cbr/>\nПриходите, приводите друзей и поддерживайте политзаключенных вместе с нами! 🤍","❤️ \u003Cstrong>On October 30th, the Day of Remembrance for the Victims of Political Repression,\u003C/strong> we are holding the \"Freedom Zone\" festival, DC Loža, together with Anti-War Serbia.\n\u003Cbr/>\n\u003Cbr/>\nAt the beginning of the festival, we will show a documentary about the lives of loved ones of prisoners of conscience. Then, relatives of the repressed will join us and tell their stories. Finally, we will auction off some fantastic items. All proceeds from donations and the auction will go to help the families of those currently held captive by the Russian regime.\n\u003Cbr/>\n\u003Cbr/>\n\u003Cstrong>Our festival program includes:\u003C/strong>\n\u003Cul class=\"program-list\">\n\u003Cli>7:00 PM — Opening ceremony\u003C/li>\n\u003Cli>7:15 PM — Screening of the documentary \"Freedom Zone\"\u003C/li>\n\u003Cli>8:10 PM — Performance by relatives of the repressed\u003C/li>\n\u003Cli>8:30 PM — Auction\u003C/li>\n\u003Cli>9:30 PM — Afterparty\u003C/li>\n\u003C/ul>\n\u003Cbr/>\n\u003Cbr/>\nAlongside the festival, a Halloween film screening will be held at DC Loža. Donations from the screening will also be donated to \"Freedom Zone\" \u003Cbr/>\n\u003Cbr/>\nPlease register in advance in our bot so we know how many guests to expect:\n\u003Cbr/>\n\u003Ca href=\"https://t.me/freedom_zone_bot\">https://t.me/freedom_zone_bot\u003C/a>\n\u003Cbr/>\n\u003Cbr/>\nAdmission is free, but the recommended donation is €15.\n\u003Cbr/>\nAll proceeds will go to support political prisoners and their families.\n\u003Cbr/>\nCome, bring your friends, and support political prisoners with us! 🤍","❤️ \u003Cstrong>Am 30. Oktober, dem Gedenktag für die Opfer politischer Repressionen\u003C/strong>, veranstalten wir gemeinsam mit der Initiative „Antikriegs-Serbien“ (Antivoennaya Serbiya) das Festival „Freedom Zone“ im DC Loža.\n\u003Cbr/>\n\u003Cbr/>\nZu Beginn des Festivals zeigen wir einen Dokumentarfilm über das Leben der Angehörigen von Gewissensgefangenen. Anschließend berichten Verwandte von Repressionsopfern von ihren persönlichen Geschichten, und zum Abschluss findet eine Auktion mit attraktiven Objekten statt. Alle Einnahmen aus Spenden und der Auktion kommen den Familien derjenigen zugute, die derzeit vom russischen Regime gefangen gehalten werden.\n\u003Cbr/>\n\u003Cbr/>\n\u003Cstrong>Programm unseres Festivals:\u003C/strong>\n\u003Cul class=\"program-list\">\n\u003Cli>19:00 Uhr – Eröffnung der Veranstaltung\u003C/li>\n\u003Cli>19:15 Uhr – Vorführung des Dokumentarfilms „Freedom Zone“\u003C/li>\n\u003Cli>20:10 Uhr – Wortbeiträge von Angehörigen der Repressionsopfer\u003C/li>\n\u003Cli>20:30 Uhr – Auktion\u003C/li>\n\u003Cli>21:30 Uhr – Afterparty\u003C/li>\n\u003C/ul>\n\u003Cbr/>\n\u003Cbr/>\nParallel zum Festival findet im DC Loža eine Halloween-Filmvorführung statt; auch die dort gesammelten Spenden kommen der Initiative „Freedom Zone“ zugute.\n\u003Cbr/>\n\u003Cbr/>\nBitte registriert euch vorab über unseren Bot, damit wir wissen, mit wie vielen Gästen wir rechnen dürfen:\n\u003Cbr/>\n\u003Ca href=\"https://t.me/freedom_zone_bot\">https://t.me/freedom_zone_bot\u003C/a>\n\u003Cbr/>\n\u003Cbr/>\nDer Eintritt ist frei, eine Spende ab 15 € wird empfohlen.\n\u003Cbr/>\nAlle gesammelten Mittel dienen der Unterstützung politischer Gefangener und ihrer Angehörigen.\n\u003Cbr/>\nKommt vorbei, bringt Freunde mit und unterstützt gemeinsam mit uns politische Gefangene! 🤍","https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d2830.649366875494!2d20.477410476238514!3d44.80833397107084!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x475a7b323372eab3%3A0x7a48d3f35c96fc1b!2zREMgTG_FvmE!5e0!3m2!1sen!2sru!4v1792275734538!5m2!1sen!2sru","1c234333-77db-421b-b5c7-5dc4be625522.jpg","2026-10-31","2026-10-17T22:25:46.876Z","2026-10-29T00:11:26.709Z",[],1793724430703]