[{"data":1,"prerenderedAt":25},["ShallowReactive",2],{"festival-19":3},{"id":4,"slug":5,"titleRu":6,"titleEn":7,"titleDe":8,"cityRu":9,"cityEn":10,"cityDe":11,"dateRu":12,"dateEn":13,"dateDe":14,"locationRu":15,"locationEn":15,"locationDe":15,"programRu":16,"programEn":17,"programDe":18,"mapSrc":19,"posterFilename":20,"finishDate":21,"createdAt":22,"updatedAt":23,"photos":24},19,"Munich-31.10.2026","Мюнхен (31.10.2026)","Munich (31.10.2026)","München (31.10.2026)","Мюнхен","Munich","München ","31 октября 2026, 15:30","October 31, 2026, 15:30","31. Oktober 2026, 15:30 Uhr","Städtisches Atelierhaus Baumstraße Baumstraße 8, Isarvorstadt, 80469 München","🕊 \u003Cstrong>«Зона свободы» — впервые в Мюнхене!\u003C/strong>\n\u003Cbr/>\n\u003Cbr/>\nПриглашаем вас на \u003Cstrong>фестиваль в поддержку российских политзаключённых и их близких\u003C/strong>. За три года «Зона свободы» прошла уже в 15 странах, а в этом году фестиваль за одни выходные пройдёт сразу в 20 странах — от Австралии до США, от Армении до Бразилии. И впервые — \u003Cstrong>в Мюнхене, 31 октября!\u003C/strong>\n\u003Cbr/>\n\u003Cbr/>\nМы соберёмся, чтобы узнать больше о жизни политзаключённых и их близких, написать им письма, собрать деньги на передачи, адвокатов и свидания с родными. А ещё — \u003Cstrong>чтобы лично обсудить то, что нас волнует\u003C/strong>, узнать о дружественных инициативах Мюнхена, послушать антивоенные песни, подумать о будущем и наконец-то познакомиться вживую с людьми из местных чатов.\n\u003Cbr/>\n\u003Cbr/>\n\u003Cstrong>В программе:\u003C/strong>\n\u003Cbr/>\n\u003Cbr/>\n\u003Cul class=\"program-list\">\n\u003Cli>💌 Уголок писем политзаключённым\u003C/li>\n\u003Cli> 📢 Ярмарка дружественных НКО и местных инициатив\u003C/li>\n\u003Cli>🎭 Перформанс Саши Скочиленко — художницы, бывшей политзаключённой\u003C/li>\n\u003Cli>🎬 Фильм о родных и близких политзаключённых\u003C/li>\n\u003Cli>🎙 Public talk с Михаилом Лобановым — левым активистом и математиком\u003C/li>\n\u003Cli>💸 Благотворительный аукцион: все вырученные деньги пойдут на помощь политзаключённым\u003C/li>\n\u003Cli>🗣 Панельная дискуссия на пока секретную, но очень интересную тему (спикеров скоро объявим!)\u003C/li>\n\u003Cli>🎶 Музыкальный сет — песни Монеточки, «Океана Эльзы» и других любимых исполнителей\u003C/li>\n\u003Cli>Открытый микрофон: каждый желающий сможет сказать о том, что для него важно\u003C/li>\n\u003Cli> Свободное общение, еда и напитки\u003C/li>\n\u003C/ul>\n\u003Cbr/>\n\u003Cbr/>\nПодробную программу и темы выступлений объявим позже — следите за новостями в нашем канале, — а пока сохраните дату в календаре.\n\u003Cbr/>\n\u003Cbr/>\nНадеемся, что фестиваль объединит самых разных жителей Мюнхена и запомнится новыми знакомствами, вдохновляющими дискуссиями и совместными планами.\n\u003Cbr/>\n\u003Cbr/>\nПожалуйста, зарегистрируйтесь заранее в нашем боте, чтобы мы знали, сколько гостей ждать:\n\u003Cbr/>\n\u003Ca href=\"https://t.me/freedom_zone_bot\">https://t.me/freedom_zone_bot\u003C/a>\n\u003Cbr/>\n\u003Cbr/>\nВход свободный, рекомендуемый донат — от 15 €.\n\u003Cbr/>\nВсе собранные средства пойдут на поддержку политзаключённых и их близких.\n\u003Cbr/>\nПриходите, приводите друзей и поддерживайте политзаключенных вместе с нами! 🤍","🕊 \u003Cstrong>\"Freedom Zone\" — coming to Munich for the first time!\u003C/strong>\n\u003Cbr/>\n\u003Cbr/>\nWe invite you to a \u003Cstrong>festival in support of Russian political prisoners and their loved ones\u003C/strong>. Over the past three years, the \"Zone of Freedom\" has been held in 15 countries; this year, the festival will take place across 20 countries in a single weekend—from Australia to the USA, from Armenia to Brazil. And now, for the first time—\u003Cstrong>in Munich, on October 31st!\u003C/strong>\n\u003Cbr/>\n\u003Cbr/>\nWe will gather to learn more about the lives of political prisoners and their families, write letters to them, and raise funds for care packages, legal representation, and family visits. It will also be an opportunity \u003Cstrong>to discuss the issues that matter to us\u003C/strong>, discover supportive initiatives here in Munich, listen to anti-war songs, reflect on the future, and finally meet in person the people we’ve only known through local online chat groups. \u003Cbr/>\n\u003Cbr/>\n\u003Cstrong>Program:\u003C/strong>\n\u003Cbr/>\n\u003Cbr/>\n\u003Cul class=\"program-list\">\n\u003Cli>💌 A corner for writing letters to political prisoners\u003C/li>\n\u003Cli>📢 A fair featuring friendly NGOs and local initiatives\u003C/li>\n\u003Cli>🎭 A performance by Sasha Skochilenko — an artist and former political prisoner\u003C/li>\n\u003Cli>🎬 A film about the families and loved ones of political prisoners\u003C/li>\n\u003Cli>🎙 A public talk with Mikhail Lobanov — a leftist activist and mathematician\u003C/li>\n\u003Cli>💸 A charity auction: all proceeds will go toward supporting political prisoners\u003C/li>\n\u003Cli>🗣 A panel discussion on a topic that is currently a secret, but very compelling (we’ll announce the speakers soon!)\u003C/li>\n\u003Cli>🎶 A musical set featuring songs by Monetochka, Okean Elzy, and other beloved artists\u003C/li>\n\u003Cli>An open mic: anyone who wishes to speak can share what matters most to them\u003C/li>\n\u003Cli>Casual socializing, food, and drinks\u003C/li>\n\u003C/ul>\n\u003Cbr/>\n\u003Cbr/>\nWe will announce the detailed program and discussion topics later—stay tuned to our channel—but for now, please mark the date in your calendar.\n\u003Cbr/>\n\u003Cbr/>\nWe hope this festival will bring together a diverse range of Munich residents, leading to new connections, inspiring discussions, and shared plans for the future.\n\u003Cbr/>\n\u003Cbr/>\nPlease register in advance via our bot so we know how many guests to expect:\n\u003Cbr/>\n\u003Ca href=\"https://t.me/freedom_zone_bot\">https://t.me/freedom_zone_bot\u003C/a>\n\u003Cbr/>\n\u003Cbr/>\nAdmission is free; a suggested donation is €15 or more. \u003Cbr/>\nAll funds raised will go toward supporting political prisoners and their loved ones.\n\u003Cbr/>\nCome along, bring your friends, and join us in supporting political prisoners! 🤍","🕊 \u003Cstrong>„Freedom Zone“ – erstmals in München!\u003C/strong>\n\u003Cbr/>\n\u003Cbr/>\nWir laden euch herzlich zu einem \u003Cstrong>Festival zur Unterstützung russischer politischer Gefangener und ihrer Angehörigen\u003C/strong> ein. In den vergangenen drei Jahren fand die „Zone der Freiheit“ bereits in 15 Ländern statt; in diesem Jahr wird das Festival an einem einzigen Wochenende in 20 Ländern gleichzeitig ausgerichtet – von Australien bis in die USA, von Armenien bis Brasilien. Und nun zum ersten Mal auch \u003Cstrong>in München – am 31. Oktober!\u003C/strong>\n\u003Cbr/>\n\u003Cbr/>\nWir kommen zusammen, um mehr über das Leben politischer Gefangener und ihrer Angehörigen zu erfahren, ihnen Briefe zu schreiben und Spenden für Hilfspakete, Anwaltskosten sowie Besuche durch Familienangehörige zu sammeln. Außerdem wollen wir \u003Cstrong>persönlich über Themen sprechen, die uns bewegen\u003C/strong>, uns über befreundete Initiativen in München informieren, Antikriegslieder hören, über die Zukunft nachdenken und endlich die Menschen, die wir bisher nur aus lokalen Online-Chats kennen, persönlich treffen. \u003Cbr/>\n\u003Cbr/>\n\u003Cstrong>Im Programm:\u003C/strong>\n\u003Cbr/>\n\u003Cbr/>\n\u003Cul class=\"program-list\">\n\u003Cli>💌 Eine Ecke zum Schreiben von Briefen an politische Gefangene\u003C/li>\n\u003Cli>📢 Ein Markt mit befreundeten NGOs und lokalen Initiativen\u003C/li>\n\u003Cli>🎭 Eine Performance von Sascha Skotschilenko – Künstlerin und ehemalige politische Gefangene\u003C/li>\n\u003Cli>🎬 Ein Film über Angehörige und Nahestehende politischer Gefangener\u003C/li>\n\u003Cli>🎙 Ein öffentliches Gespräch mit Michail Lobanow – linkem Aktivisten und Mathematiker\u003C/li>\n\u003Cli>💸 Eine Benefizauktion: Der gesamte Erlös kommt politischen Gefangenen zugute\u003C/li>\n\u003Cli>🗣 Eine Podiumsdiskussion zu einem (noch) geheimen, aber sehr spannenden Thema (die Sprecher geben wir in Kürze bekannt!)\u003C/li>\n\u003Cli>🎶 Ein musikalisches Set – mit Liedern von Monetotschka, „Okean Elzy“ und anderen beliebten Interpreten\u003C/li>\n\u003Cli>Offenes Mikrofon: Jeder, der möchte, kann zu Wort kommen und über das sprechen, was ihm wichtig ist\u003C/li>\n\u003Cli> Gelegenheit zum Austausch, Essen und Getränke\u003C/li>\n\u003C/ul>\n\u003Cbr/>\n\u003Cbr/>\nDas detaillierte Programm und die Themen der Beiträge geben wir später bekannt – behaltet unseren Kanal im Auge! Vorerst: Merkt euch den Termin schon einmal vor.\n\u003Cbr/>\n\u003Cbr/>\nWir hoffen, dass das Festival ganz unterschiedliche Menschen aus München zusammenbringt und in Erinnerung bleibt – durch neue Bekanntschaften, inspirierende Diskussionen und gemeinsame Pläne.\n\u003Cbr/>\n\u003Cbr/>\nBitte meldet euch vorab über unseren Bot an, damit wir wissen, mit wie vielen Gästen wir rechnen dürfen:\n\u003Cbr/>\n\u003Ca href=\"https://t.me/freedom_zone_bot\">https://t.me/freedom_zone_bot\u003C/a>\n\u003Cbr/>\n\u003Cbr/>\nDer Eintritt ist frei; wir freuen uns über eine Spende ab 15 €. \u003Cbr/>\nAlle gesammelten Gelder kommen politischen Gefangenen und ihren Angehörigen zugute.\n\u003Cbr/>\nKommt vorbei, bringt Freunde mit und unterstützt gemeinsam mit uns politische Gefangene! 🤍","https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d2663.1275288753345!2d11.568164976422493!3d48.127063971242286!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x479ddf5d7d5c3561%3A0x3a99c0fe07c8dd3!2sSt%C3%A4dtisches%20Atelierhaus%20Baumstra%C3%9Fe!5e0!3m2!1sen!2sge!4v1791668080085!5m2!1sen!2sge","e86b867d-82f9-47c4-b237-aa738020f754.jpg","2026-11-01","2026-10-10T21:29:27.696Z","2026-10-28T23:14:57.673Z",[],1793724430826]